الصورة من مجزرة 29 رمضان ساعة فض الاعتصام امام القيادة العامة للجيش بالخرطوم
وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
بيان للمتحدثة باسم وزارة الخارجية مورغان أورتاغوس
29 حزيران/يونيو 2019
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
بيان للمتحدثة باسم وزارة الخارجية مورغان أورتاغوس
29 حزيران/يونيو 2019
يتمتع الشعب السوداني بحق التعبير عن النفس وحرية التجمع
بطريقة سلمية، وينبغي أن يحترم المجلس العسكري الانتقالي هذه الحقوق ويسمح
بالمظاهرات السلمية ويتجنب أي استخدام للعنف.
تواصل دول الترويكا دعم مطالبة الشعب السوداني بعملية
انتقالية سلمية ومتفق عليها لتحقيق الديمقراطية في السودان، كما ندعم الوساطة التي
يقوم بها كل من الاتحاد الأفريقي وإثيوبيا حاليا. نحن ندعو المجلس العسكري
الانتقالي وقوى الحرية والتغيير إلى المشاركة بشكل بناء في الاقتراح الذي تقدم به
كل من الاتحاد الأفريقي وإثيوبيا لتحقيق انتقال سلمي وديمقراطي من خلال تأليف
حكومة انتقالية بقيادة مدنية. وستساعد العملية الانتقالية المماثلة على تحقيق
الاستقرار في السودان وستمكن الترويكا والشركاء الآخرين من العمل مع الحكومة
السودانية لمواجهة التحديات الاقتصادية في البلاد.
Troika Statement on Freedoms in
Sudan
PRESS STATEMENT
MORGAN ORTAGUS, DEPARTMENT SPOKESPERSON
WASHINGTON, DC
JUNE 29, 2019
The Sudanese people have a right to freedom of expression and freedom of
peaceful assembly. The Transitional Military Council should respect these
rights, permit peaceful protests, and avoid any use of violence.
The Troika continues to support
the demand of the Sudanese people for a peaceful, agreed transition towards
democracy in Sudan. We also support the ongoing African Union-Ethiopian
mediation. We call on the Transitional Military Council and the Forces for
Freedom and Change to engage constructively with the African Union-Ethiopian
proposal to achieve a peaceful democratic transition through the formation of a
civilian-led transitional government. Such a transition will help stabilize the
country and enable the Troika and other partners to work with the Government of
Sudan to address the country’s economic challenges.